En français, on dit AVOP pour « Apportez vos outils propres ». Il s’agit des cas où des outils personnels sont dédiés à un usage professionnel soit de façon ponctuelle soit de façon fréquente ou permanente.
Cette pratique doit faire l’objet de mesures particulières à formaliser dans une charte informatique.